100000 euros d\'amende pour le pétrolier Voltaire

Le pétrolier Voltaire a ete condamné à 100 000 euros d'amende aujourd'hui par le TGI de Brest pour avoir degazé au large de Brest le 22 mai 2003. Le tribunal a aussi requis une amende de 250000 euros contre le pétrolier DOBRUDJA apprehendé le 30 juillet 2003 par la marine nationale

Le pétrolier Voltaire a ete condamné à 100 000 euros d\'amende aujourd\'hui par le TGI de Brest pour avoir degazé au large de Brest le 22 mai 2003.

Le tribunal a aussi requis une amende de 250000 euros contre le pétrolier DOBRUDJA apprehendé le 30 juillet 2003 par la marine nationale pour degazage au sud de l\'ile de Sein.