Sortie le 26 mars. "Aprés avoir cnanté de toutes les façons, ces Bretagnes que j'imagine, chéri ces Nords qui resteront à jamais mon pays, j'ai voulu simplement faire un signe à mes frères en-bas, là-bas, dans cet ouest du Sud. Dan sera aussi le 24 mars 2007 à Bercy.

Sortie le 26 mars. Avec la participation de Guizmo (du groupe TRYO) et de Sally Nyolo (Zap Mama)

Dan Ar Braz nous dit: « Envie d’ouvrir une fenêtre…

Parler d’ailleurs , des exils multiples sans s’exiler de soi…

J’ai voulu descendre les \' Ouest \' pour mieux connaître les \' Suds \'.

Sortir de mes retranchements celtiques, de mes appréhensions et de mes peurs.

Par ce voyage des mots a pris naissance un désir de l’ailleurs. Après avoir chanté de toutes les façons ces \' Bretagnes \' que j’imagine, chéri ces \' Nords \' qui resteront à jamais mon pays, j’ai voulu, simplement, faire un signe à mes frères \' en bas, là-bas \' dans cet \' Ouest du Sud \'. Guizmo du groupe TRYO avec dans ses bagages, la Camerounaise Sally Nyolo, m’ont rejoint pour ce voyage \' au-delà des mots \' que j’ai le grand plaisir de vous faire partager aujourd’hui. »

Dan Ar Braz – Janvier 2007

« La musique nous a permis de partir tout en restant, de se découvrir, de partager sur le pont de la rencontre, jeté pour la première fois à Trémagouët, en plein terroir breton. C’était au studio Babylon ByPass, où Guizmo nous a reçus comme on est reçus quand on est au village . Une grande invitation au voyage, depuis le rêve, la sensibilité, les mots et la musique de Dan Ar Braz, jusqu’à l’écho généreux de Guizmo et sa capacité naturelle à leur donner corps. En ce qui me concerne, c’était un voyage en soi, dans la musique, par la musique et pour la musique. »

Sally Nyolo

« La Bretagne pendant longtemps a eu un rapport très particulier avec l’Afrique. La route de l’esclavage est passée par St Malo ou Brest ! Cette collaboration avec un grand musicien breton et des artistes comme Sally ou moi, montre une Bretagne qui a su s’ouvrir au monde ! J’espère de tout mon cœur que cet album servira aussi à donner l’envie de partir rencontrer l’Afrique ou la Bretagne pour ceux qui pensent que l’existence s’arrête à leur région, pays, ou village !!!!! bon voyage !!!!! »

Guizmo

Dan sera le 24 mars 2007 à Bercy.

Philippe Argouarch