Rendez-vous de Max avec Lionel Poiraudeau (Elpée) et les poètes irlandais actuels

Elpée, poète et traducteur quimpérois, sera l'invité du "rendez-vous de Max" du 7 octobre. Il évoquera les poètes irlandais actuels et lira des extraits des "Carnets du ShannOdet" (éditions Eireanna), publiés en anglais et traduits en français dans le cadre du jumelage Quimper-Limerick.

Le prochain rendez-vous de Max aura lieu :

Rdv de Max, affiche octobre 2025 © CC-BY-SA

Mardi 7 octobre à 18 h.

Pub Le Céili, 4 rue Aristide-Briand à Quimper. Salle de concert à l'étage. Entrée libre.

Lionel Poiraudeau (Elpée) évoquera les poètes irlandais actuels. Sa lecture présentera les Carnets du ShannOdet, textes de poètes et poétesses irlandais vivants, publiés en anglais et traduits en français tous les ans par les éditions Eireanna dans le cadre du Jumelage Quimper-Limerick.

Présentée par Louis Bertholom, la rencontre sera suivie par la vente des livres édités par les éditions Eireanna par Elpée.

Lionel Poiraudeau vit à Quimper où, à travers poésie, sculpture, traduction, édition, jumelage et projets divers, il s’intéresse au rapprochement entre les cultures dans toutes les formes de création et de rencontres.