Sauvons les langues régionales

Journaliste à L'Express et défenseur infatigable de la diversité linguistique, Michel Feltin-Palas publie Sauvons les langues régionales ! (Héliopoles). Un essai engagé qui démonte les préjugés sur les "patois" et plaide pour une France réconciliée avec ses langues, de la Bretagne au Pays basque, de l'Alsace à la Corse. Son message est clair : le français doit rester notre langue commune, mais pas devenir la langue unique.

📘 Michel Feltin-Palas : "Sauvons les langues régionales !"

Éditions Héliopoles, 2022 — 208 pages, 17 €

Dans Sauvons les langues régionales !, Michel Feltin-Palas, journaliste à L'Express et auteur de la lettre hebdomadaire Sur le bout des langues, livre un plaidoyer éclairé et passionné pour la défense du patrimoine linguistique français. Loin des clichés sur les " patois ", il rappelle que le breton, le basque, l'occitan, le picard ou le corse sont des langues à part entière, riches d'une histoire, d'une grammaire et d'une littérature qui n'ont rien à envier aux grandes langues du monde.

L'auteur démontre comment la France, paradoxalement si fière de sa diversité culturelle, a mené depuis deux siècles une politique linguistique d'uniformisation sans équivalent. Il évoque la violence symbolique exercée par l'école républicaine, l'ignorance entretenue par l'État, et la lente disparition de ce trésor plurilingue pourtant reconnu par l'Unesco comme menacé.
Mais son propos reste porteur d'espoir : Feltin-Palas croit à une réconciliation possible entre le français et les langues régionales, pour que — selon sa formule — " le français reste notre langue commune, sans devenir notre langue unique ".

Ce livre, à la fois rigoureux et accessible, s'adresse autant aux défenseurs des langues minorées qu'à ceux qui croient encore au mythe d'un monolinguisme "républicain". Il rappelle que chaque langue incarne une manière singulière de voir le monde, une œuvre du génie humain — et qu'en les laissant disparaître, la France se prive d'une part d'elle-même.

Deux citations résument l'esprit de l'ouvrage :

" Toute langue est une œuvre du génie humain. "
" Il ne faut pas confondre langue commune et langue unique. "

👤 Biographie de l'auteur

Michel Feltin-Palas est journaliste à L'Express, où il dirige la lettre Sur le bout des langues consacrée au français et aux langues de France. Il est également l'auteur de Le français, une si fabuleuse histoire (Larousse, 2020) et de J'ai un accent, et alors ? (avec Jean-Michel Aphatie, Michel Lafon, 2020). Engagé pour la diversité linguistique, il milite depuis des années pour une reconnaissance pleine et entière des langues régionales dans la République française.